Results for fames translation from Latin to Ukrainian

fames
Голод

artificial docuit fames
artificial taught hunger

et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit eger
Як же проїв усе, настала голоднеча велика в землі тій; і почав він терпіти недостаток.

terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erun
і трус великий по місцях, і голоднеча, й помір буде, й страхи, й о-внаки з неба великі будуть.

consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc
Бо встане нарід на нарід і царство на царство, й буде голоднеча, й помір, і трус по місцях.

ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
Тим то прийдуть одного дня порази її: смерть і смуток і голод; і буде огнем спалена; сильний бо Господь Бог, що судить Її,

exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames initium dolorum hae
Устане бо нарід на нарід і царство на царство, й буде трус по місцях і буде голоднеча та буча: се почин горя.

in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus heliae in israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terr
По правді ж глаголю вам: Багато вдовиць було за днїв Ілиї в Ізраїлї, як зачинилось небо на три роки й шість місяців, і голоднеча велика стала по всїй землі;