Results for introisset translation from Latin to Ukrainian

Latin

Translate

introisset

Translate

Ukrainian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Ukrainian

Info

Latin

cum autem introisset capharnaum accessit ad eum centurio rogans eu

Ukrainian

А як увійшов Іеус у Капернаум, приступив до Него сотник, благаючи Його,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabola

Ukrainian

І як увійшов у господа від людей, питали в Него ученики Його про приповість.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi

Ukrainian

Як же стало ся, що ввійшов Петр, зустрівши його Корнелий, упав у ноги та й уклонив ся.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum quare nos non potuimus eicere eu

Ukrainian

Ісус же, взявши його за руку, підвів його; й він устав.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista

Ukrainian

І, ввійшовши зараз швидко до царя, просила, кажучи: Хочу, шоб менї дав зараз на блюді голову Йоана Хрестителя.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque introisset filia ipsius herodiadis et saltasset et placuisset herodi simulque recumbentibus rex ait puellae pete a me quod vis et dabo tib

Ukrainian

і як увійшла дочка тієї Іродияди, танцювала, й догодила Іродові, й, тим, що сиділи з ним, озвав ся цар до дївицї: Проси в мене, чого бажаєш, а дам тобі.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et veniunt hierosolymam et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti

Ukrainian

І приходять у Єрусалим, і ввійшовши Ісус у церкву, почав виганяти продаючих і купуючих у церкві, і столи міняльників, і ослони продаючих голуби поперевертав,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

altera die turba quae stabat trans mare vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una et quia non introisset cum discipulis suis iesus in navem sed soli discipuli eius abissen

Ukrainian

Назавтра народ, стоячий по тім боці моря, побачивши, що иншого човна не було там, тільки один той, у котрий ввійшли ученики Його, й що не ввійшов з учениками сво'їми Ісус у човен, а що самі ученики Його відчалили,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,484,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK