Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum de
що й саме твориво визволить ся з неволї зотлїння на волю слави дітей Божих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi liberi et non quasi velamen habentes malitiae libertatem sed sicut servi de
яко свобідні, а не яко ті, що мають свободу за покриттє злоби, а яко слуги Божі.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
libertatem illis promittentes cum ipsi servi sint corruptionis a quo enim quis superatus est huius et servus es
обіцяючи їм волю, самі бувши слуги зотлїння; хто бо ким подужаний, того він і невольник.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed propter subintroductos falsos fratres qui subintroierunt explorare libertatem nostram quam habemus in christo iesu ut nos in servitutem redigeren
А лжебратам, що крадькома ввійшли, щоб підгледіти волю нашу, що маємо в Христї Ісусї, щоб нас підневолити,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: