From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
А коли кого не знайдено написаного в книзї життя, то вкинуто його в огняне пекло.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ad nullam illarum missus est helias nisi in sareptha sidoniae ad mulierem vidua
та й до жодної з них не послано Ілиї, тільки в Сарепту Сидонську до жінки вдовиці.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in mense autem sexto missus est angelus gabrihel a deo in civitatem galilaeae cui nomen nazaret
Місяця ж шестого післав Бог ангела Гавриїла в город Галилейський, званий Назарет,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et secundus angelus tuba cecinit et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare et facta est tertia pars maris sangui
І другий ангел затрубив, і наче велику гору, огнем розпалену, кинуло в море. І третя часть моря стала кровю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et descendit ignis a deo de caelo et devoravit eos et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et besti
І вийшли на ширину землі, і обступили табор сьвятих, і город любий; і зійшов огонь від Бога з неба, і пожер їх.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.