Results for noli credere, noli timere, noli p... translation from Latin to Ukrainian

iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
Ісус же, почувши сказане слово, рече зараз школьному старшинї: Не лякайсь, тільки віруй.

dixit autem dominus nocte per visionem paulo noli timere sed loquere et ne tacea
Рече ж Господь у нічному видінню Павлу: Не бій ся, тільки говори й не мовчи:

iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
Ісус же, дочувши, озвав ся до него, глаголючи: Не бій ся; тільки віруй, то й спасеть ся.

et cum vidissem eum cecidi ad pedes eius tamquam mortuus et posuit dexteram suam super me dicens noli timere ego sum primus et novissimu
І коли побачив Його, впав я до ніг Його як мертвий; і поклав Він праву свою руку на мене, глаголючи менї: Не бій ся, я Первий і Останній, і живий;

haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens ioseph fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de spiritu sancto es
Та як він про се думав, аж ось явивсь йому вві снї ангел Господень, глаголючи: Йосифе, сину Давидів, не бій ся взяти до себе Марию, жінку твою; бо що в нїй зачалось, те від сьвятого Духа.