Results for publicani translation from Latin to Ukrainian

erant autem adpropinquantes ei publicani et peccatores ut audirent illu
Приближували ся ж до Него всї митники й грішники, слухати Його.

et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt deum baptizati baptismo iohanni
І ввесь народ слухаючий, і митники, справдили Бога, хрестившись хрещеннем Йоановим.

si enim diligatis eos qui vos diligunt quam mercedem habebitis nonne et publicani hoc faciun
Бо коли ви любите тих, що люблять вас, то за що вам нагорода? хиба й митники не те саме роблять?

et factum est discumbente eo in domo ecce multi publicani et peccatores venientes discumbebant cum iesu et discipulis eiu
І сталось, як сидів Він за столом у господі, аж ось поприходило багато митників і грішників, та й посідали з Ним і з учениками його.

et factum est cum accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum iesu et discipulis eius erant enim multi qui et sequebantur eu
І сталось, як сидів Він за столом у господі в него, посідало з Ісусом і учениками Його й багато митників та грішників; було бо їх багато, і йшли слїдом за Ним.

venit enim ad vos iohannes in via iustitiae et non credidistis ei publicani autem et meretrices crediderunt ei vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis e
Прийшов бо Йоан до вас дорогою правди, й не вірували йому; митники ж та блудницї вірували йому; ви ж, бачивши, не одумались навпослї, щоб вірувати йому.