Results for sine cera translation from Latin to Ukrainian

sine cera
without wax

cera
Віск

sine misericordia
without mercy

sine sole sileo
без сонця мовчу

cur ambulas sine me
why you should go without me?

nullum crimen sine lege
немає злочину без закону

hospitales invicem sine murmuration
Будьте гостинні один для одного без дорікання.

sine amore, nihil est vita
bez lásky, život je nesmyslný

etiam sine magistro vitia discuntur
even without the teachers learned;

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de
Бо в даруваннях і покликанню Бог не каєть ся.

quam felix vita transit sine negotiis!
Как проходит счастливая жизнь без бизнеса?

regina sine labe originali concepta ora pro nobis
цариця, зачата без оригінальних губ, молиться за на

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi
Думаємо оце, що чоловік оправ дуєть ся вірою, без учинків по закону.

et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
І в устах їх не знайшов ся підступ; вони бо непорочні перед престолом Божим.

ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
Останні ж казали: Нехай: побачимо, чи прийде Ілия спасати Його.

ego autem vivebam sine lege aliquando sed cum venisset mandatum peccatum revixi
Я ж колись жив окреме закому; як же настала заповідь, гріх ожив, а я вмер.

daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill
та що дасть нам без страху, з рук ворогів наших визволившись,

aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
Або, хиба ви не читали в законї, як у суботу священики в церкві лам-лють суботу, та й не винуваті ?

aut quomodo dicis fratri tuo sine eiciam festucam de oculo tuo et ecce trabis est in oculo tu
Або, як скажеш ти братові твоєму: Дай я вийму порошину тобі з ока, а он у тебе самого полїно в оцї?

et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine fructu efficitu
та журба сьвіта сього, й омана багацтва, і инші жадоби входять, і глушять слово, й безовочним робить ся воно.