Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
І не здолїли встояти проти премудрости й духа, яким глаголав.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eiu
О, глибино багацтва і премудрости і розуму Божого! як не довідомі присуди Його і не досліджені дороги Його!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alii quidem per spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem spiritu
Тому бо Духом дасть ся слово премудрости, другому слово знання тим же Духом;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium christ
І я, прийшовши до вас, браттє, прийшов не з високим словом або премудростю, звіщаючи вам сьвідченнє Боже.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
Воно має вид премудрости в самовольній службі і покорі і непощадї тїла, (а) не у шанобі до ситости тїла.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.