Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libri saepe tabulis pictis ornati sunt
книги часто украшают расписные таблички
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ceteros alios in tabulis ferebant quosdam super ea quae de navi essent et sic factum est ut omnes animae evaderent ad terra
а остальнї, - хто на дошках, а хто на чому з корабля. І сталось так, що всі спаслись на землю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
(А й надто) ви явлені, що ви посланнє Христове через служенне наше, написане не чернилом, а Духом Бога живого, не на камяних скрижалях, а на тілесних скрижалях серця.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: