From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tantum ut pauperum memores essemus quod etiam sollicitus fui hoc ipsum facer
тільки щоб ми вбогих памятали, про що й я дбав, щоб се чинити.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fia
Бо тайна беззаконня вже орудує, тільки той хто вдержує тепер, (удержувати ме) доки візьметь ся з середини.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quicumque volunt placere in carne hii cogunt vos circumcidi tantum ut crucis christi persecutionem non patiantu
Которі хочуть хвалитись по тїлу, ті примушують вас обрізуватись, тільки щоб за хрест Христів гонимим їм не бути.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a daemonio in desert
Повелів бо духові нечистому вийти з чоловіка: почасту бо схоплював його; й заковувано його в заліза та пута, й стережено; й, розбиваючи о-кови, бував гнаний од біса в пустиню.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
