Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in quo erant omnia quadrupedia et serpentia terrae et volatilia cael
в котрому були всякі чотироногі землї, і зьвірі, і повзючі, і птиці небесні.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quod intuens considerabam et vidi quadrupedia terrae et bestias et reptilia et volatilia cael
Зазирнувши в него і розглянувши, бачив чотироногих землі, і зьвірів, і повзючих, і птиць небесних.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respicite volatilia caeli quoniam non serunt neque metunt neque congregant in horrea et pater vester caelestis pascit illa nonne vos magis pluris estis illi
Спогляньте на птаство небесне, що не сїють і не жнуть, анї збирають у клуню; от же Отець важ небесний годує їх. А ви хиба не луччі від них ?,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: