From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae quae praeparavit in gloria
nababehi toe bona mpopohiloi ka'uma-na mowo kabohe tuwu' -na hi tauna to napoka'ahi' pai' to napakasadia ami' -mi mporata bagia hi rala kabohe tuwu' -na toe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maiores divitias aestimans thesauro aegyptiorum inproperium christi aspiciebat enim in remuneratione
oja' -i mporata ka'uaa' hi tana' mesir, na'agi-pi raruge' sabana pepangala' -na hi magau' topetolo' to rata ngkabokoa'. apa' musa ntora mpoimata-mata hiwili pepangala' -na to narata mpai' hi eo mpeno-na.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
ngkai raa' kamate-na yesus pai' ngkai posidaia' -ta hante hi'a, alata'ala mpotolo' -ta, na'ampungi sala' -ta ngkai kabula rala-na to bohe lia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies
uma bisa kuhiwili kalompe' nono-ni ompi'. alata'ala to kupue', hi'a-damo to mpakagana hawe'ea kaparaluua-ni, ntuku' ka'uaa' -na to uma mowo kabohe-na, hi posidaia' -ni hante kristus yesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per spiritum eius in interiore homin
mosampaya-a hi alata'ala to bohe lia baraka' -na, kuperapi' bona ngkai baraka' -na to bohe toe narohoi nono-ni hante inoha' -na,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci
lompe' nono-na alata'ala, mosabara-i pai' moloe ahi' -na. aga neo' ta'uli' hi rala nono-ta: "uma mingki' kubalii' gau' -ku." kiwoi-e' ompi': patuju kalompe' nono alata'ala toe, bona ria loga-ta medea ngkai jeko' -ta-hana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eoru
mporata-ra pesori pai' kaparia to motomo lia. aga hi rala kaparia-ra toe, goe' lia moto-ra. pai' nau' mpe'ahii' moto tuwu' -ra, uma hangkedi' doi petulungi-ra to rapewai' mpotulungi doo-ra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut consolentur corda ipsorum instructi in caritate et in omnes divitias plenitudinis intellectus in agnitionem mysterii dei patris christi ies
pai' ku'uli' -kokoi toe, bona terohoi nono-ni omea pai' momepoka'ahi' -koi, duu' -na hintuwu' -mokoi. konoa-ku, bona monoto mpu'u nono-ni mpopaha patuju-na alata'ala to ko'ia ra'incai manusia' ngkai owi. konoa-ku, bona ni'inca patuju-na alata'ala toe hante uma ria kamoraraa' -na-- batua-na, bona ni'inca-imi kristus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: