Results for maledictum translation from Latin to Uma

et omne maledictum non erit amplius et sedes dei et agni in illa erunt et servi eius servient ill
hi rala ngata toe uma-pi ria to ratotowi. pohuraa alata'ala pai' ana' bima, ria hi rala ngata toe. pai' hawe'ea batua-na mpopue' -i,

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign
kita' omea masipato' natotowi alata'ala apa' tatiboki atura-na. aga nau' wae, kristus mpobahaka-tamo ngkai totowi toe. te'uki' hi rala buku tomoroli' owi hewa toi: "tauna to ratoe hi kaju bona rapatehi, tauna toei natotowi alata'ala." jadi', nto'u kristus mate hi kaju parika', hi'a-mi to mposampei-ta mporata petotowi alata'ala.

non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati
ane ria tauna to mpodaa' -ta, neo' tapehawai hante to dada'a. ane ralibui' -ta, neo' tatimalihi-ra. agina-pi gau' to dada'a toe tapehawai hante mperapi' -raka gane' to lompe' ngkai alata'ala. apa' alata'ala mpokio' -ta jadi' topetuku' -na bona mporata gane' to lompe' ngkai hi'a.