Results for manducaverit translation from Latin to Uma

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Uma

Info

Latin

hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu

Uma

aga uma hewa toe ane pongkoni' to mana'u tumai ngkai suruga. hema-hema to ngkoni' pongkoni' toi, uma-ra mate.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui autem discernit si manducaverit damnatus est quia non ex fide omne autem quod non ex fide peccatum es

Uma

tapi' ane morara' -di nono-ta ngkoni' ba napa-napa pai' ka'omea-na takoni' moto, masala' -tamo, apa' napa to tababehi toe uma mpotuku' to taparasaya hi rala nono-ta. napa-napa to tababehi ane uma nte pepangala' hi pue', kehi-ta toe tapojeko'.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin

Uma

toe pai' ku'uli' -kokoi: tauna to ngkoni' roti ba mpo'inu anggur pue' toe hante kehi to uma natao, bate masala' -ra, apa' hewa uma rasaile' woto pai' raa' -na pue' to nabatuai ada toe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,831,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK