Results for manifestata translation from Latin to Uma

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Uma

Info

Latin

et vita manifestata est et vidimus et testamur et adnuntiamus vobis vitam aeternam quae erat apud patrem et apparuit nobi

Uma

to mpowai' katuwua' toei, mehupa' -imi hi dunia' toi, pai' kihilo-imi-kaina. toe pai' kipakanoto-kokoi kahema-nai, pai' mposabii' kahi'a-na to mpowai' katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na. ngkai lomo' -na, ria ami' -imi dohe alata'ala to tuama, pai' mehupa' -imi hi kai'.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu

Uma

pai' hewa toe lau, napadupa' mpu'u-mi patuju-na toe, apa' rata-imi yesus kristus jadi' magau' tompohore-ta ngkai huku' jeko' -ta. yesus mpodagi kamatea-- batua-na: nau' mate-ta mpai', napotuwu' nculii' moto-ta hi eo mpeno pai' nawai' -ta katuwua' to uma ria kahudua-na, ane mepangala' -ta hi kareba lompe'.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quis non timebit domine et magnificabit nomen tuum quia solus pius quoniam omnes gentes venient et adorabunt in conspectu tuo quoniam iudicia tua manifestata sun

Uma

hema to uma mpengkorui-ko pue'! hema to uma mpangaku' kabohe tuwu' -nu! apa' iko-wadi to moroli' -e. hawe'ea manusia' bate kana tumai mponyompa-ko, apa' ra'inca kamonoa' pobotuhi-nu hi hawe'ea kara-kara."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,598,387 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK