From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua
tauna to hi bonea, neo' -pi nculii' hi ngata mpo'ala' pohea-na. kaliliu metibo'!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
tauna to hi bonea, neo' -pi nculii' hi ngata mpo'ala' pohea-na. kaliliu metibo'!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere
oti toe, tantara mpoparika' -i, pai' -ra mpobagi-bagi pohea-na hante mpotene' undi hewa pompenoa' -ra, ba hema-ra to mporata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicebant iudaei illi qui sanatus fuerat sabbatum est non licet tibi tollere grabattum tuu
toe pai' topoparenta to yahudi mpokamaro tauna to lako' mo'uri' toei, ra'uli' -ki: "eo sabat-hanale toe-e lau! uma-ko ma'ala ngkeni ali' -nu."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in illa hora qui fuerit in tecto et vasa eius in domo ne descendat tollere illa et qui in agro similiter non redeat retr
"hi eo toe mpai', sohi' metibo' -koi! tauna to mohura hi parawa, neo' -pi leba' mesua' hi rala tomi mpo'ala' rewa-na. wae wo'o tauna to hi bonea, neo' -pi leba' nculii' mpo'ala' napa-napa hi rala ngata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amen dico vobis quicumque dixerit huic monti tollere et mittere in mare et non haesitaverit in corde suo sed crediderit quia quodcumque dixerit fiat fiet e
mpu'u ku'uli' -kokoi: ane rapa' -na ria tauna to mpo'uli' -ki bulu' tohe'i: `te'ongko' -moko, mengkanawu' hi rala tahi'!' bate majadi', asala neo' morara' nono-na pai' mepangala' mpu'u-i napa to na'uli' bate madupa'.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a creta lucrique facere iniuriam hanc et iactura
ba hangkuja eo-ramo topobago hi kapal uma tepongkoni' nakeni kakawuhe-ra. ngkai ree, mokore-imi paulus hi laintongo' -ra pai' na'uli' -raka: "ane ke nipangala' -a wengi bona neo' -ta ulu me'ongko' ngkai kreta, ke uma wa morugi-ta hewa tohe'i.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting