Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videns autem esau quod benedixisset pater suus iacob et misisset eum in mesopotamiam syriae ut inde uxorem duceret et quod post benedictionem praecepisset ei dicens non accipies coniugem de filiabus chanaa
Ê-sau thấy y-sác đã chúc phước cho gia-cốp, và sai đi qua xứ pha-đan-a-ram đặng cưới vợ; và trong lúc đương chúc phước có dặn rằng: chớ cưới vợ trong bọn con gái ca-na-an;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tribui autem manasse mediae possessionem moses dederat in basan et idcirco mediae quae superfuit dedit iosue sortem inter ceteros fratres suos trans iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illi
vả, môi-se đã ban cho phân nửa chi phái ma-na-se một sản nghiệp ở tại ba-san; còn giô-suê ban cho phân nửa kia một sản nghiệp chung với anh em mình ở bên này sông giô-đanh, về phía tây. khi giô-suê cho chúng trở về trại mình, thì chúc phước cho,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: