Results for congregate translation from Latin to Vietnamese

congregate illi sanctos eius qui ordinant testamentum eius super sacrifici
vì cớ sao tôi phải sợ trong ngày tai họa, khi sự gian ác của những kẻ muốn chiếm vị tôi vây phủ tôi?

dixit autem samuhel congregate universum israhel in masphat ut orem pro vobis dominu
Ðoạn, sa-mu-ên nói: hãy nhóm hiệp cả y-sơ-ra-ên tại mích-ba, ta sẽ cầu Ðức giê-hô-va giùm cho các ngươi.

sanctificate ieiunium vocate coetum congregate senes omnes habitatores terrae in domum dei vestri et clamate ad dominu
khá định sự kiêng ăn, gọi một hội đồng trọng thể, nhóm các trưởng lão và hết thảy dân cư trong đất lại nơi nhà giê-hô-va Ðức chúa trời các ngươi; và hãy kêu cùng Ðức giê-hô-va!

congregate populum sanctificate ecclesiam coadunate senes congregate parvulos et sugentes ubera egrediatur sponsus de cubili suo et sponsa de thalamo su
hãy nhóm dân sự, biệt riêng hội chúng nên thánh; hãy mời các trưởng lão đến đó! hãy họp lại các con trẻ và những đứa đương bú vú! người chồng mới khá ra khỏi buồng mình, và người vợ mới khá ra khỏi chốn động phòng!

congregate ad me omnes maiores natu per tribus vestras atque doctores et loquar audientibus eis sermones istos et invocabo contra eos caelum et terra
hãy nhóm hiệp những trưởng lão của các chi phái và quan cai các ngươi lại gần ta; ta sẽ cho họ nghe những lời nầy nơi lỗ tai, và ta bắt trời cùng đất làm chứng nghịch cùng họ.

sinite utraque crescere usque ad messem et in tempore messis dicam messoribus colligite primum zizania et alligate ea fasciculos ad conburendum triticum autem congregate in horreum meu
hãy để cho cả hai thứ cùng lớn lên cho đến mùa gặt; đến mùa gặt, ta sẽ dặn con gặt rằng: trước hết hãy nhổ cỏ lùng, bó lại từng bó mà đốt đi; song hãy thâu trử lúa mì vào kho ta.