Results for decem translation from Latin to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Vietnamese

Info

Latin

decem

Vietnamese

mười

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii arim mille decem et septe

Vietnamese

họ ha-rim, một ngàn mười bảy.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et dixerunt ei domine habet decem mna

Vietnamese

họ bèn thưa rằng: lạy chúa, người ấy có mười nén rồi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii arem mille decem et septem levita

Vietnamese

về con cháu ha-rim, một ngàn mười bảy người.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et audientes decem indignati sunt de duobus fratribu

Vietnamese

mười môn đồ kia nghe sự xin đó, thì giận hai anh em.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens

Vietnamese

một cái chén vàng nặng mười siếc-lơ, đầy thuốc thơm;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

accaim gebaa et thamna civitates decem et villae earu

Vietnamese

ca-in, ghi-bê-a, và thim-na: hết thảy mười thành với các làng của nó;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu

Vietnamese

nếu trong một nhà còn lại mười người, thì chúng nó cũng sẽ chết hết.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

confitemini domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite ill

Vietnamese

phước thay cho người nào Ðức giê-hô-va không kể gian ác cho, và trong lòng không có sự giả dối!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu

Vietnamese

nhưng ta sẽ đoạt lấy nước khỏi tay con trai người, mà trao cho ngươi mười chi phái.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

de filiis ezgad iohanan filius eccetan et cum eo centum decem vir

Vietnamese

về con cháu a-gát có giô-ha-ham, con trai của ha-ca-tan, và với người được một trăm mười nam đinh;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili

Vietnamese

vả lại, a-bi-sai, con trai của xê-ru-gia, đánh giết tại trong trũng muối, một vạn tám ngàn người Ê-đôm.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

decem cubitorum erat longitudo tabulae unius et unum ac semis cubitum latitudo retineba

Vietnamese

mỗi tấm ván mười thước về dài, một thước rưỡi bề ngang.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tre

Vietnamese

Ấy vậy, mười mẫu vườn nho chỉ sanh được một bát rượu; một ô-me hột giống chỉ được một ê-pha.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi

Vietnamese

thật, chúng tôi bị hao mòn vì cơn giận của chúa, bị bối rối bởi sự thạnh nộ chúa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et ait illi euge bone serve quia in modico fidelis fuisti eris potestatem habens supra decem civitate

Vietnamese

chủ rằng: hỡi đầy tớ ngay lành kia, được lắm; vì ngươi trung tín trong sự nhỏ mọn, ngươi sẽ được cai trị mười thành.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

anno tricesimo nono azariae regis iuda regnavit manahem filius gaddi super israhel decem annis in samari

Vietnamese

năm thứ ba mươi chín đời a-xa-ria, vua giu-đa, thì mê-na-hem, con trai ga-đi, lên làm vua y-sơ-ra-ên, và cai trị mười năm tại sa-ma-ri.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ascenditque iudas et tradidit dominus chananeum ac ferezeum in manus eorum et percusserunt in bezec decem milia viroru

Vietnamese

vậy, người giu-đa đi lên, Ðức giê-hô-va phó dân ca-na-an và dân phê-rê-sít vào tay họ; tại bê-xéc họ đánh giết một vạn người.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

decem boves pingues et viginti boves pascuales et centum arietes excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium altiliu

Vietnamese

mười con bò mập, hai mươi con bò nơi đồng cỏ, và một trăm con chiên, không kể nai đực, hoàng dương, cá tong, và vịt gà nuôi mập.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemia

Vietnamese

Ðoạn, tôi thấy dưới biển lên một con thú có mười sừng bảy đầu, trên những sừng có mười cái mão triều thiên, và trên những đầu có danh hiệu sự phạm thượng.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK