Results for decimo translation from Latin to Vietnamese

die decimo princeps filiorum dan ahiezer filius amisadda
ngày thứ mười, đến quan trưởng của con cháu Ðan, là a-hi-ê-xe, con trai a-mi-sa-đai.

et factum est verbum domini ad me in anno nono in mense decimo decima mensis dicen
năm thứ chín, ngày mồng mười, có lời Ðức giê-hô-va phán cho ta rằng:

decimus mense decimo marai et ipse netophathites de stirpe zarai et in turma eius viginti quattuor mili
ban trưởng thứ mười về tháng mười, là ma-ha-rai, về dòng xê-rách ở nê-tô-pha; trong ban người có hai vạn bốn ngàn người.

verbum quod factum est ad hieremiam a domino in anno decimo sedeciae regis iuda ipse est annus octavusdecimus nabuchodonoso
năm thứ mười về đời vua sê-đê-kia nước giu-đa, có lời Ðức giê-hô-va phán cho giê-rê-mi. Ấy là năm thứ mười tám về đời vua nê-bu-cát-nết-sa.

anno nono sedeciae regis iuda mense decimo venit nabuchodonosor rex babylonis et omnis exercitus eius ad hierusalem et obsidebant ea
năm thứ chín về đời sê-đê-kia, vua giu-đa, tháng mười, nê-bu-cát-nết-sa, vua ba-by-lôn, đến với cả đạo binh mình, vây thành giê-ru-sa-lem.

decimo die mensis huius septimi dies expiationum erit celeberrimus et vocabitur sanctus adfligetisque animas vestras in eo et offeretis holocaustum domin
ngày mồng mười tháng bảy nầy là ngày lễ chuộc tội; các ngươi sẽ có sự nhóm hiệp thánh; hãy ép tâm hồn mình và dâng cho Ðức giê-hô-va các của lễ dùng lửa dâng lên.

factum est autem anno nono regni eius mense decimo decima die mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius in hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitione
năm thứ chín đời sê-đê-kia, ngày mồng một tháng mười, nê-bu-cát-nết-sa, vua ba-by-lôn, cùng cả đạo quân người, đến hãm đánh giê-ru-sa-lem. người hạ trại trước thành, và đắp lũy vây chung quanh thành.

factum est autem in anno nono regni eius in mense decimo decima mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius adversum hierusalem et obsederunt eam et aedificaverunt contra eam munitiones in circuit
ngày mồng mười, tháng mười, năm thứ chín đời vua sê-đê-kia, thì nê-bu-cát-nết-sa, vua ba-by-lôn, đem cả đạo binh mình đi đánh giê-ru-sa-lem, đóng trại nghịch cùng nó, và chúng nó lập đồn vây lấy.