Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in quo enim haec dicuntur de alia tribu est de qua nullus altario praesto fui
vả, Ðấng mà những lời đó chỉ về, thuộc một chi phái khác, trong chi phái đó chưa từng có ai dự việc nơi bàn thờ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tib
vì thường khi lòng ngươi cũng biết mình đã rủa kẻ khác.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
Ðại ý điều chúng ta mới nói đó, là chúng ta có một thầy tế lễ thượng phẩm, ngồi bên hữu ngai của Ðấng tôn nghiêm trong các từng trời,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri
tại vì xứ phạm tội ác nên có vua chúa nhiều; nhưng nhờ người thông sáng có trí hiểu biết, sự vững vàng của nước sẽ con lâu dài.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed audi verba mea atque consilia et erit deus tecum esto tu populo in his quae ad deum pertinent ut referas quae dicuntur ad eu
bây giờ, hãy nghe cha khuyên con một lời, cầu xin Ðức giê-hô-va phù hộ cho. về phần con, hãy làm kẻ thay mặt cho dân sự trước mặt Ðức chúa trời, và đem trình mọi việc cho ngài hay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: