From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
vả, rõ thật rằng anh em là bức thơ của Ðấng christ, bởi chức vụ chúng tôi viết ra, chẳng phải viết bằng mực, nhưng bằng thánh linh của Ðức chúa trời hằng sống, chẳng phải viết trên bảng đá, nhưng trên bảng thịt, tức là trên lòng anh em.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec verba locutus est dominus ad omnem multitudinem vestram in monte de medio ignis et nubis et caliginis voce magna nihil addens amplius et scripsit ea in duabus tabulis lapideis quas tradidit mih
tại trên núi, giữa lửa, mây và sự tối tăm, Ðức giê-hô-va có dùng tiếng lớn phán những lời nầy cho cả hội các ngươi, ngài không thêm chi hết; đoạn ngài ghi các lời đó trên hai bảng đá, và trao cho ta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: