Results for praeparaverat translation from Latin to Vietnamese

congregavitque universum israhel in hierusalem ut adferretur arca dei in locum suum quem praeparaverat e
Ða-vít bèn nhóm cả y-sơ-ra-ên tại giê-ru-sa-lem, đặng thỉnh hòm của Ðức chúa trời về nơi người đã sắm sửa cho hòm.

porro asa rex adsumpsit universum iudam et tulerunt lapides rama et ligna quae aedificationi praeparaverat baasa aedificavitque ex eis gabaa et masph
vua a-sa bèn nhóm hết thảy người giu-đa; chúng lấy đem đi đá và gỗ mà ba-ê-ba đã dùng xây cất ra-ma; rồi a-sa dùng đồ ấy xây cất ghê-ba và mích-ba.

ingressi sunt igitur ut facerent victimas et holocausta hieu autem praeparaverat sibi foris octoginta viros et dixerat eis quicumque fugerit de hominibus his quos ego adduxero in manus vestras anima eius erit pro anima illiu
chúng vào đặng dâng các lễ vật và của lễ thiêu. vả, giê-hu đã phục tám mươi người rình ngoài miễu, và dặn biểu họ rằng: ví có ai trong những người mà ta phó vào tay các ngươi thoát khỏi đặng, ắt mạng sống của kẻ để cho nó thoát khỏi sẽ thế cho mạng sống nó.