Results for bonus translation from Latin to Wolof

labora sicut bonus miles christi ies
bokkal ak man tiis, di jàmbaar ci toolu xareb kirist yeesu,

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
«man maay sàmm bu baax bi. ni ma xame baay bi te baay bi xame ma ni, noonu laa xame samay xar, te ñoom it ni lañu ma xame. te it kat dinaa joxe sama bakkan ngir xar yi.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
«man maay sàmm bu baax bi. sàmm bu baax bi day joxe bakkanam ngir ay xaram.

iesus autem dixit ei quid me dicis bonum nemo bonus nisi unus deu
yeesu tontu ko: «lu tax nga wooye ma ku baax ki? yàlla rekk a baax.

dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu
yeesu tontu ko: «lu tax nga wooye ma ku baax? yàlla rekk a baax.

aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
ndax sañumaa def ak sama alal li ma neex? walla ndax danga am kiñaan ci li ma yéwén?”

quia erat vir bonus et plenus spiritu sancto et fide et adposita est turba multa domin
ndaxte nit ku baax la woon te fees ak xel mu sell mi ak ngëm; noonu mbooloo mu bare dolliku ci boroom bi.

haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
saxal ci digal bokk yi loolu nag, kon dinga nekk jawriñu kirist yeesu ju baax ju regg ci kàdduy yoonu ngëm wi ak njàngale mu rafet, mi nga xam bu wér.

bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum et malus homo de malo profert malum ex abundantia enim cordis os loquitu
noonu nit ku baax, lu baax lay wax, ndax loolu la denc ci xolam, te nit ku bon, lu bon lay wax, ndaxte denc na lu bon ci xolam. ndaxte gémmiñ, la fees xolam lay wax.

et murmur multus de eo erat in turba; quidam enim dicebant quia bonus est alii autem dicebant non sed seducit turba
ca biir mbooloo ma ñu ngi doon déeyante, di wax ci ay mbiram. Ñii naan: «nit ku baax la.» Ñee naan: «déedéet, day nax nit ñi.»