Results for die translation from Latin to Wolof

et iterum intravit capharnaum post die
bi ay fan weesoo, yeesu dellusi dëkku kapernawum, mu siiw ne mu ngi ci kër gi.

ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
keroog la njiiti yawut ya dogu ci rey yeesu.

et alia die cum exirent a bethania esurii
bët set ñu génn betani, fekk yeesu xiif.

secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu
noonu lay mel, bés bu doomu nit kiy feeñ.

et tertia die suis manibus armamenta navis proiecerun
te ca ñetteelu fan ba, ñu sànni ak seeni loxo jumtukaay, yi ñu yeboon ngir fàggu.

altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
ca ëllëg sa yaxya taxawaatoon na ca bérab booba, ànd ak ñaari taalibeem.

dico vobis quia sodomis in die illa remissius erit quam illi civitat
maa ngi leen koy wax, bu bés baa, waa sodom ñooy tane dëkk boobu.

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
kon nag ñu ne: «bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»

et die tertio nuptiae factae sunt in cana galilaeae et erat mater iesu ib
Ñaari fan gannaaw loolu ag céet am ca dëkku kana ca diiwaanu galile. yaayu yeesu teewe woon na ko.

altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et pharisaei ad pilatu
ba bët setee nag, ca bés ba topp bésu waajal ba, saraxalekat yu mag ya ak farisen ya dajaloo, jëm ci pilaat.

ad israhel autem dicit tota die expandi manus meas ad populum non credentem et contradicente
waaye ci mbirum israyil dafa wax ne:«tàllal naa samay loxo, suba ba ngoon, ci xeet wu may bañ tey werante.»

ait enim tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te ecce nunc tempus acceptabile ecce nunc dies saluti
ndaxte yàlla nee na:«ca jamono ja mu jekke, nangu naa sa ñaan;ci bésu mucc gi laa la wallu.» tey jii la jamono ju jekk ji; tey la bésub mucc gi.

cum autem esset hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae facieba
bi yeesu nekkee yerusalem ci màggalu bésu jéggi ba, ñu bare gis kéemaan, yi mu doon def, daldi gëm ci turam.

multi dicent mihi in illa die domine domine nonne in nomine tuo prophetavimus et in tuo nomine daemonia eiecimus et in tuo nomine virtutes multas fecimu
bu bés baa, ñu bare dinañu ma wax: “boroom bi, boroom bi, ndax du ci saw tur lanu daa waxe ci kàddug yàlla? ndax du ci saw tur lanu daa dàqe ay rab? ndax du ci saw tur lanu daa defe ay kéemaan yu bare?”