Results for querella translation from Latin to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Wolof

Info

Latin

vos testes estis et deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimu

Wolof

naka sunu diggante ak yéen ñi gëm, doxal nanu ko doxalin wu sell te jub te amul sikk: seede ngeen ko, te yàlla it seede na ko.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame

Wolof

na samp seeni xol noonu ci cell gu amul sikk fa kanam yàlla sunu baay, ba bés bu yeesu sunu boroom dellusee, ànd ak gaayam yu sell yépp.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu

Wolof

na leen yàlla boroom jàmm sellal, ba ngeen mat sëkk; na sàmm seen xel mépp, seen xol bépp ak seen yaram wépp, ngir dara bañ cee am sikk, ba bés bu sunu boroom yeesu kirist dellusee.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,906,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK