Results for te translation from Latin to Wolof

haec tibi scribo sperans venire ad te cit
bëgg naa laa seetsi balaa yàgg,

dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
«su fekkee ne yaay buuru yawut yi, musalal sa bopp!»

nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun
xam nañu léegi ne, loo ma joxaan, ci yaw la jóge,

dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t
ne ko: «sàllaaw dinaa la barkeel, yokk saw askan.»

desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea
ma bëgg laa gis, ba am mbég mu réy.

at ipse dixit illi filia fides tua te salvam fecit vade in pac
yeesu ne ko: «soxna si, sa ngëm faj na la. demal ci jàmm.»

confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
yaa ngi teg sa bopp wommatkatu gumba yi ak leeru ñi nekk cig lëndëm.

audiam te inquit cum et accusatores tui venerint iussitque in praetorio herodis custodiri eu
mu ne ko: «kon bu ñi la kalaame ñëwee, dinga layoo.» mu santaane nag, ñu denc ko ca kër buur ba erodd.

carissime de omnibus orationem facio prospere te ingredi et valere sicut prospere agit anima tu
sama soppe, maa ngi ñaan, yàlla may la jàmm ci lépp, ànd ak wér gi yaram, ju mel ni sa naataangeg xol.

cum audissent autem resurrectionem mortuorum quidam quidem inridebant quidam vero dixerunt audiemus te de hoc iteru
bi ñu déggee nag, muy wax ci mbirum ndekkitel ñi dee, ñii di ko fontoo, ña ca des ne ko: «dinanu la déglu ci mbir moomu beneen yoon.»