Results for alienigenae translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

alienigenae

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

gebal et ammon et amalech alienigenae cum habitantibus tyru

Xhosa

khawusuk’ ume, thixo, gweba ehlabathini; ngokuba uya kuzidla ilifa wena zonke iintlanga.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

moab olla spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae subditi sun

Xhosa

uthixo wam uya kundikhawulela ngenceba yakhe; uthixo uya kundibonisa abandilaleleyo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et omnes viri domus illius tam vernaculi quam empticii et alienigenae pariter circumcisi sun

Xhosa

nawo onke amadoda endlu yakhe, azalelwe endlwini yakhe, nazuzwe ngemali kubani wolunye uhlanga, aluswa kunye naye.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

memor ero raab et babylonis scientibus me ecce alienigenae et tyrus et populus aethiopum hii fuerunt illi

Xhosa

wuvuyise umphefumlo womkhonzi wakho, ngokuba umphefumlo wam ndiwuphakamisela kuwe, nkosi yam;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de manu alienigenae non offeretis panes deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis e

Xhosa

nasesandleni sowolunye uhlanga ize ningamkeli nisondeze ukudla kothixo wenu kwezo nto, nakuziphi; ngokuba ukonakala kwazo kukuzo, isiphako sikuzo; aziyi kunikholekisa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,334,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK