From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parvulos quoque et uxores eorum duxere captiva
nobutyebi babo bonke, nabantwana babo bonke, nabafazi babo, babathimba, baphanga neento zonke ebe zisendlwini.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
excutere de pulvere consurge sede hierusalem solve vincula colli tui captiva filia sio
zivuthulule uthuli; suk ume, hlala phantsi, yerusalem; zikhulule iimbophelelo zentamo yakho, mthinjwa, ntombi inguziyon.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
akufika ke udavide namadoda akhe ekhaya, nalo litshisiwe ngomlilo, bethinjiwe abafazi babo, noonyana babo, neentombi zabo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et dices in corde tuo quis genuit mihi istos ego sterilis et non pariens transmigrata et captiva et istos quis enutrivit ego destituta et sola et isti ubi hic eran
uya kuthi entliziyweni yakho, ngubani na lo undizalele aba? mna bendihluthiwe abantwana nje, ndaba ludlolo, ndafuduswa, ndagxothwa; ke aba bakhuliswe ngubani na? uyabona, mna bendisele ndedwa; aba babephi na?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
