Results for commoveantur translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

commoveantur

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

timeat dominum omnis terra ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbe

Xhosa

ndiya kukuqiqisa ndikuyalele indlela owohamba ngayo: ndiya kukucebisa, iliso lam likuwe.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vidi dominum stantem super altare et dixit percute cardinem et commoveantur superliminaria avaritia enim in capite omnium et novissimum eorum in gladio interficiam non erit fuga eis fugiet et non salvabitur ex eis qui fugeri

Xhosa

ndayibona inkosi imi ngasesibingeleweni. yathi, zibethe iinqanam, inyikime imigubasi yomnyango, uziqobe ezo zinto, ziwe entlokweni yabo bonke bephela, ndibabulale abokugqibela babo ngekrele. osabayo kubo akasayi kusinda, angasindi nokuzisindisa kubo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,141,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK