Results for evangelizantes translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

evangelizantes

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

igitur qui dispersi erant pertransiebant evangelizantes verbu

Xhosa

bona ke ngoko ababeziintsali batyhutyha ilizwe, beshumayela iindaba ezilungileyo zelizwi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubiqu

Xhosa

bephumile ke, bayihambahamba imizana, bezishumayela iindaba ezilungileyo, bephilisa ezindaweni zonke.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omni autem die in templo et circa domos non cessabant docentes et evangelizantes christum iesu

Xhosa

kananjalo imihla yonke etempileni, nasemakhaya, babengayeki ukufundisa nokushumayela iindaba ezilungileyo zokuba uyesu unguye ukristu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

paulus autem et barnabas demorabantur antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum domin

Xhosa

balibala ke oopawulos nobharnabhas kwa-antiyokwe, befundisa, beshumayela iindaba ezilungileyo zelizwi lenkosi, kwanabanye abaninzi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

intellegentes confugerunt ad civitates lycaoniae lystram et derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes eran

Xhosa

bakuqiqa oko bona, basabela emizini yelaselikawoni, ilistra nederbhe, nakuloo mimandla;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,137,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK