Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
nibonakalalisiwe nje ukuba niyincwadi kakristu, eyalungiselelwa sithi, engabhalwanga ngainki, ebhalwe ngomoya kathixo ophilileyo; kungekhona emacwecweni amatye, kusemacwecweni angawenyama entliziyo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
haec verba locutus est dominus ad omnem multitudinem vestram in monte de medio ignis et nubis et caliginis voce magna nihil addens amplius et scripsit ea in duabus tabulis lapideis quas tradidit mih
loo mazwi wawathetha uyehova ebandleni lenu lonke entabeni leyo, phakathi komlilo, efini asesithokothokweni, ngezwi elikhulu, akongeza; wawabhala emacwecweni amatye amabini, wawanika mna.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: