Results for moabitae translation from Latin to Xhosa

et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
umowabhi wanxunguphala kakhulu ngabantu, ngokuba bebaninzi; wakruquka umowabhi ngoonyana bakasirayeli.

percuteretque moab et fierent moabitae servi david offerentes ei muner
wawaxabela amamowabhi; amamowabhi aba ngabakhonzi kudavide, azisa iminikelo.

quasi gigantes crederentur et essent similes filiorum enacim denique moabitae appellant eos emi
bekusithiwa ngamarafa nawo, njengama-anaki; ke amamowabhi athi ngamaema.

primoque mane surgentes et orto iam sole ex adverso aquarum viderunt moabitae contra aquas rubras quasi sanguine
avuka kusasa, ilanga lithe chapha emanzini; amamowabhi awabona amanzi phambi kwawo, ebomvu njengegazi;

universi autem moabitae audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper et steterunt in termini
eva ke onke amamowabhi ukuba benyukile ookumkani, besiza kulwa nawo, ahlaba umkhosi kwintanga yonke exhobayo nengaphezulu, ema emdeni.

sicut fecerunt filii esau qui habitant in seir et moabitae qui morantur in ar donec veniamus ad iordanem et transeamus in terram quam dominus deus noster daturus est nobi
njengoko benza ngako kum oonyana bakaesawu abemiyo kwasehire, namamowabhi abemiyo eare; ndide ndiwele iyordan, ndiye ezweni asinikayo uyehova uthixo wethu.