Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et non poterant ad haec respondere ill
bakhohlwa ukumphendula kwezo zinto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et non potuit respondere ei quicquam quia metuebat illu
akaba saba nako ukumphendula nezwi uabhinere ngokumoyika.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si voluerit contendere cum eo non poterit ei respondere unum pro mill
ukuba uthe yena wafuna ukubambana naye, ubengemphenduli namnye umbuzo kweliwaka.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent iratus est vehemente
wabona uelihu, ukuba akukho mpendulo emlonyeni waloo madoda mathathu, wavutha ke umsindo wakhe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
servus verbis non potest erudiri quia quod dicis intellegit et respondere contemni
isicaka asiqeqeshwa ngamazwi; kuba siyaqonda, singakhathali.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar
akubangakho namnye ubenako ukumphendula nezwi eli; kananjalo kususela kuloo mini, akubanga sabakho mntu waba nabuganga bakumbuza nto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit fratribus suis ego sum ioseph adhuc pater meus vivit nec poterant respondere fratres nimio timore perterrit
wathi uyosefu kubazalwana bakhe, ndinguyosefu; usaphilile na ubawo? ababa nako ukumphendula abazalwana bakhe; kuba bakhwankqiswa phambi kwakhe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuu
wathi kuwo, ninika cebo lini na nina, ukuba sibanike ilizwi aba bantu bathethileyo kum, besithi. yenze lula idyokhwe awayibeka phezu kwethu uyihlo?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: