Results for sequitur translation from Latin to Xhosa

Latin

Translate

sequitur

Translate

Xhosa

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori

Xhosa

ikratshi lomntu liya kumthoba; ke yena omoya uthobekileyo ufumana uzuko.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

abominatio est domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab e

Xhosa

ilisikizi kuyehova indlela yongendawo; ke ophuthuma ubulungisa uyathandwa nguye.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria

Xhosa

ophuthuma ubulungisa nenceba wofumana ubomi nobulungisa nozuko.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu

Xhosa

inkohliso isentliziyweni yabayila ububi; ke bona abacebi boxolo bayabuyisa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondit illi iohannes dicens magister vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia qui non sequitur nos et prohibuimus eu

Xhosa

othe wamkela noko amnye wabantwana abanje, egameni lam, wamkela mna; nothe wamkela mna, akamkeli mna, wamkela lowo wandithumayo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

iterum ergo locutus est eis iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vita

Xhosa

wabuya ngoko uyesu wathetha kubo, esithi, ndim ukhanyiselo lwehlabathi; lowo undilandelayo akasayi kuhamba ebumnyameni; yena uya kuba nalo ukhanyiso lobomi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba

Xhosa

uefrayim wasukelana nomoya; usukela ulophu lwasempumalanga. imini yonke wandisa amanga nembuqo: banqophisana neasiriya, kusiwa ioli eyiputa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

reversique nuntii rettulerunt ei qui remisit et ait haec faciant mihi dii et haec addant si suffecerit pulvis samariae pugillis omnis populi qui sequitur m

Xhosa

wathumela ubhen-hadade kuye, wathi, mabenjenje oothixo kum, baqokele ukwenjenje, ukuba luthe uthuli lwakwasamari lwalingana ukuzalisa izandla zabantu bonke abandilandelayo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru

Xhosa

beza kuwe njengokuza kwabantu, bahlale phambi kwakho ngokwabantu bam, baweve amazwi akho, bangawenzi; kuba benza okukhanukwa ngumlomo wabo; intliziyo yabo ilandela inzuzo yabo embi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,398,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK