Results for transtulisti translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

transtulisti

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

vineam de aegypto transtulisti eiecisti gentes et plantasti ea

Xhosa

sincede, thixo ongumsindisi wethu, ngenxa yozuko lwegama lakho, usihlangule, uzixolele ngocamagushelo izono zethu ngenxa yegama lakho.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nuntiatumque est regi assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus samariae ignorant legitima dei terrae et inmisit in eos dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum dei terra

Xhosa

bathetha ke kukumkani waseasiriya, bathi, lintlanga ozifudusileyo, wazibeka emizini yelakwasamari, azilazi isiko lothixo weli lizwe; uzithumele ke iingonyama; yabona, ziyazibulala, ngokokuba zingalazi isiko lothixo weli lizwe.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,706,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK