Results for undecimo translation from Latin to Xhosa

anno undecimo ioram filii ahab rege ahazia super iuda
ngomnyaka weshumi elinamnye kayoram unyana ka-ahabhi, uahaziya waba ngukumkani wakwayuda.

undecimo autem anno sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civita
ngomnyaka weshumi elinamnye kazedekiya, ngenyanga yesine, ngolwesithoba enyangeni leyo, wagqojozwa umzi),

et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen
kwathi ngomnyaka weshumi elinamnye, ngolokuqala enyangeni leyo, kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,

et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum domini ad me dicen
ke kaloku kwathi, ngomnyaka weshumi elinamnye, ngenyanga yesithathu, ngolokuqala enyangeni leyo, kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,

et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen
kwathi ngomnyaka weshumi elinamnye, ngenyanga yokuqala, ngolwesixhenxe enyangeni leyo, kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,

quadragesimo anno undecimo mense prima die mensis locutus est moses ad filios israhel omnia quae praeceperat illi dominus ut diceret ei
ngomnyaka wamashumi omane, ngenyanga yeshumi elinanye, ngolokuqala enyangeni leyo, wathetha umoses koonyana bakasirayeli ngako konke uyehova abemwisele umthetho ngako kubo.

et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam annis septe
ngomnyaka weshumi elinamnye, ngenyanga engubhuli, eyinyanga yesibhozo leyo, yagqitywa loo ndlu ezintweni zayo zonke, nasezimfanelekweni zayo zonke. wayakha ngeminyaka esixhenxe.