Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vindemiatores venissent super te non reliquissent racemum si fures in nocte rapuissent quod sufficeret sib
ukuba abavuni beediliya bakufikele, abayi kushiya lubhikico; ukuba amasela eza ebusuku, aya konakalisa ade anele.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si fures introissent ad te si latrones per noctem quomodo conticuisses nonne furati essent sufficientia sibi si vindemiatores introissent ad te numquid saltim racemos reliquissent tib
ukuba amasela ebethe eza kuwe, ukuba amanyangaza ebethe eza ebusuku (hayi, ukunqunyulwa kwakho!), ebengayi kuba anele na? ukuba babethe beza kuwe abavuni beediliya, babengayi kushiya okungabhikicwayo na?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: