Results for zacchariae translation from Latin to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Xhosa

Info

Latin

zacchariae

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Xhosa

Info

Latin

et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet

Xhosa

wangena endlwini kazekariya, wambulisa uelizabhete.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi

Xhosa

haleluya! ndiya kubulela kuyehova ngentliziyo yonke, elucweyweni lwabathe tye nasebandleni.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alleluia reversionis aggei et zacchariae confitebor tibi domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation

Xhosa

ekadavide. umhobe. utsho uyehova enkosini yam ukuthi, hlala ngasekunene kwam, ndide iintshaba zakho ndizenze isitulo seenyawo zakho.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali

Xhosa

iqashiso elingasempumalanga laphuma noshelemiya. ke uzekariya unyana wakhe, umphakathi oqiqileyo, bamwisela amaqashiso, laphuma iqashiso lakhe lilelangasentla;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation

Xhosa

lithabathela egazini lika-abheli, lide lizise egazini likazekariya, owatshabalalela phakathi kwesibingelelo nendawo eyingcwele. ewe, ndithi kuni, liya kumenywa kwesi sizukulwana.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alleluia aggei et zacchariae laudate dominum quoniam bonum psalmus deo nostro sit iucunda * decoraque; laudati

Xhosa

haleluya! mdumise uyehova, mphefumlo wam.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erat autem hiazihel filius zacchariae filii banaiae filii hiehihel filii mathaniae levites de filiis asaph super quem factus est spiritus domini in medio turba

Xhosa

uyahaziyeli, unyana kazekariya, unyana kabhenaya, unyana kayehiyeli, unyana kamataniya, umlevi wakoonyana baka-asafu, wafikelwa ngumoya kayehova ephakathi kwebandla elo;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in hierusalem habitaverunt de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis iuda athaias filius aziam filii zacchariae filii amariae filii saphatia filii malelehel de filiis phare

Xhosa

eyerusalem kwahlala ezoonyana bakayuda, nezoonyana bakabhenjamin. koonyana bakayuda: yanguataya, unyana kauziya, unyana kazekariya, unyana ka-amariya, unyana kashefatiya, unyana kamahalaleli koonyana bakaperetse;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,321,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK