Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pēteris tomēr turpināja klaudzināt. kad atvēra, tie viņu redzēja un brīnījās.
en petrus het aangehou met klop; en toe hulle oopmaak, sien hulle hom en was verbaas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un ja viņš turpinās klaudzināt, ja viņš necelsies un nedos viņam draudzības dēļ, es jums saku, ka tā neatlaidības dēļ viņš celsies un dos tam, cik tam vajag.
ek sê vir julle, al sou hy ook nie opstaan en vir hom gee omdat hy sy vriend is nie, sal hy tog ter wille van sy onbeskaamdheid opstaan en hom gee soveel as hy nodig het.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: