Results for prāts translation from Latvian to Afrikaans

tas nav jūsu debestēva prāts, ka viens no šiem mazajiem pazustu.
so is dit nie die wil van julle vader wat in die hemele is, dat een van hierdie kleintjies verlore gaan nie.

par visu esiet pateicīgi, jo tāds ir dieva prāts jēzū kristū attiecībā uz jums visiem.
wees in alles dankbaar, want dit is die wil van god in christus jesus oor julle.

lai es, ja tāds būs dieva prāts, priecīgs ierastos pie jums un atspirdzinātos kopā ar jums.
sodat ek met blydskap deur die wil van god by julle kan kom en my saam met julle kan verkwik.

jo labāk, labu darot, ciest, jo tāds ir dieva prāts, nekā darīt ļaunu.
want dit is beter, as die wil van god dit eis, dat julle ly wanneer julle goed doen as wanneer julle kwaad doen.

ja kāds no jums skumst, lai lūdz dievu! ja kādam labs prāts, tas lai dzied psalmus!
is daar iemand onder julle wat ly? laat hom bid. is iemand opgeruimd? laat hom psalmsing.

bet atvadīdamies viņš teica: ja tāds būs dieva prāts, es atkal atgriezīšos pie jums. tad viņš aizgāja no efezas.
maar van hulle afskeid geneem en gesê: ek moet sekerlik die komende fees in jerusalem vier, maar ek sal weer na julle terugkom as god wil. en hy het van Éfese afgevaar.

bet šis ir tēva prāts, kas mani sūtījis, lai no visa, ko viņš man devis, es nekā nepazaudētu, bet to uzmodinātu pastarā dienā.
en dit is die wil van die vader wat my gestuur het, dat al wat hy my gegee het, ek daarvan nie sal verloor nie, maar dit opwek in die laaste dag.

sacīdams: tēvs, ja tu vēlies, atņem šo biķeri no manis! tomēr ne mans, bet tavs prāts lai notiek!
en gesê: vader, as u tog maar hierdie beker van my wil wegneem! laat nogtans nie my wil nie, maar u wil geskied!

un nepiemērojieties šai pasaulei, bet pārvērtieties, atjaunodamies savā garā, lai jūs saprastu, kāds ir dieva prāts, kas labs un patīkams, un pilnīgs!
en word nie aan hierdie wêreld gelykvormig nie, maar word verander deur die vernuwing van julle gemoed, sodat julle kan beproef wat die goeie en welgevallige en volmaakte wil van god is.

atkal viņš aizgāja otrreiz un lūdza dievu, sacīdams: mans tēvs, ja šis biķeris nevar iet man secen un man tas jāizdzer, tad lai notiek tavs prāts!
weer het hy vir die tweede maal gaan bid en gesê: my vader, as hierdie beker nie by my kan verbygaan sonder dat ek dit drink nie, laat u wil geskied.

gbrainy ir prāta trenēšanas spēle, kura ir paredzēta kā izklaidei, tā arī prāta asināšanai. tās sastāvā ir:
gbrainy is 'n kopkrapspeletjie met oefeninge om met pret u brein fiks te hou. dit sluit die volgende in: