Results for mācītāj translation from Latvian to Arabic

- mācītāj?
- ليس فعليا-

paldies, mācītāj golsvels!
شكراً جزيلاً لك

mans loceklis runā ar mani, mācītāj.
قضيبي يكلمني يا ابتاه (براندون),احيانا" انه يقذف في الفراش والحمام امام مرافقتي

mācītāj golsvels, man jums kas jāvaicā.
أنا مضطرة لذلك أيها الأسقف (غوزورث) علي أن أسألك سؤالاً

mācītāj, kurš lielākais bauslis likumā?
يا معلّم اية وصية هي العظمى في الناموس.

vai tas ir grēks, mācītāj? ir skaidrs, ka tas jūs nomoka.
أ هذه خطيئة,يا ابتاه؟

sacīja viņam: mācītāj, šī sieviete tikko pieķerta laulības pārkāpšanā.
قالوا له يا معلّم هذه المرأة أمسكت وهي تزني في ذات الفعل.

bet daži rakstu mācītāji atbildēja viņam, sacīdami: mācītāj, tu labi pateici.
فاجاب قوما من الكتبة وقالوا يا معلّم حسنا قلت.

un daži farizeji ļaužu pulkā sacīja viņam: mācītāj, apsauc savus mācekļus!
واما بعض الفريسيين من الجمع فقالوا له يا معلّم انتهر تلاميذك.

un kāds rakstu mācītājs pienācis sacīja viņam: mācītāj, es sekošu tev, kurp vien tu iesi.
فتقدم كاتب وقال له يا معلّم اتبعك اينما تمضي.

un pēteris atminējies sacīja viņam: mācītāj, lūk, vīģes koks, kuru tu nolādēji, ir nokaltis.
فتذكر بطرس وقال له يا سيدي انظر. التينة التي لعنتها قد يبست.

bet tie jautāja viņam, sacīdami: mācītāj, kad tas notiks, un kāda zīme tam, kad tas sāks izpildīties?
فسألوه قائلين يا معلّم متى يكون هذا وما هي العلامة عندما يصير هذا.

jēzus sacīja viņai: marija! tā apgriezās un sacīja viņam: rabboni! kas nozīmē: mācītāj!
قال لها يسوع يا مريم. فالتفتت تلك وقالت له ربوني الذي تفسيره يا معلّم.

mācītājs.
كاهن