Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dod šurp pildspalvu.
اعطني القلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ričards, pildspalvu.
(ريتشارد) (بن)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kādu pildspalvu? man...
..أي قلم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es redzu pildspalvu.
أرى هذا القلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vai padot pildspalvu?
ـ هل تحتاج لقلم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
iedosi pildspalvu? jā.
-هل يمكنني استعارة قلمك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
viņš aizmirsa šo pildspalvu.
لذا عليا أن أعيد له سياله، لقد تركه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
padod pildspalvu, brenda.
(بريندا)، ناوليني ذلك القلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es dabūšu pildspalvu? jā.
سأحصل على القلم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
meitene ar zobārsta pildspalvu.
عند طبيب الأسنان (بن)ِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu to aizpildi ar pildspalvu?
تفعل هذا بالقلم،أنا مندهش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- reiz aizdevu viņai pildspalvu.
أعرتُها قلمَي مرّة. - "اللعنة ، ألا يوجد قلم مع أي أحد هنا ؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
starp citu, paldies par pildspalvu.
شكراً لك على القلم، بالمناسبة{\pos(192,230)}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
administrators nedos pildspalvu, lai piereģistrētos.
وموظف لم يمنحك القلم للتوقيع به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
laikam, derētu sev acī iedurt pildspalvu.
رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ اَضع قلم في عينِي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
man vajadzēja trīs gadus līdz nodevu pildspalvu.
قضيت مدة ثلاث سنوات في زريبة المقاطعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
viņš cīnās, bet ar savu mēli vai savu pildspalvu.
إنه يُعارك ولكن بلسانه أو بقلمه،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es rīkojos ar pildspalvu kā ar gaismas zobenu.
- ... أمسك بقلمي - قلمك؟ - كمؤشر الليزر -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
— es gribu, lai tu paņem manu veiksmīgo pildspalvu.
-هل تعرف قلمي الجالب للحظ؟ أريدك أن تأخذه لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ja izrādīsies, ka tas ir īstais, tu dabūsi pildspalvu.
لو كانت هي الشخص المطلوب{\pos(192,230)} ،فستحصل على ذلك القلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: