Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 īsceļi
Պիտակ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*% 1@ item/ rich
@ item/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav ieteikumu% 1
Առաջարկների ցուցակ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$% 1@ envar/ rich
@ envar/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*% 1 * @ emphasis/ rich
@ emphasis/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pabeigtscolumn number% 1
column number% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
$% 1 @ message/ plain
@ message/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 stundu pirms tikšanāseventpage
eventpage
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) size in bytes
size in bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2@ warning/ plain
@ warning/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai tiešām vēlaties izdzēst:% 1
Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) @ resource/ plain
@ resource/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 eibsize in 2^60 bytes
size in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atvērt '% 1'? @ label: button
@ label: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ebmemory size in 2^60 bytes
memory size in 2^60 bytes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt;% 1 gt; @ email/ plain
@ email/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 shortcut- key- delimiter/ plain
shortcut- key- delimiter/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Īsceļš( i) '% 1' darbībai '% 2'
Պիտակ% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noklusētā -% 1 [% 2] @ item spelling dictionary
@ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nav iegultātype 1 (one of the standard 14 fonts)
type 1 (one of the standard 14 fonts)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: