From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tas notika betānijā, viņpus jordānas, kur jānis kristīja.
Այս բանը պատահեց Բեթաբրիայում, Յորդանանի միւս կողմում, ուր գտնւում էր Յովհաննէսը եւ մկրտում:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un viņš staigāja visā jordānas apkārtnē, sludinādams grēku nožēlošanas kristību grēku piedošanai,
Եւ նա եկաւ Յորդանանի կողմը ապաշխարութեան մկրտութիւն քարոզելու՝ մեղքերի թողութեան համար,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet jēzus, svētā gara pilns, atgriezās no jordānas, un gars viņu aizveda tuksnesī.
Եւ Յիսուս Սուրբ Հոգով լի վերադարձաւ Յորդանանից. եւ Հոգով անապատ առաջնորդուեց
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un visa jūdejas zeme un visi jeruzalemieši izgāja pie viņa, izsūdzēja savus grēkus, un viņš tos kristīja jordānas upē.
Ամբողջ Հրէաստանը եւ բոլոր երուսաղէմացիները գնում էին նրա մօտ եւ մկրտւում նրանից Յորդանան գետում՝ խոստովանելով իրենց մեղքերը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tad atnāca jēzus no galilejas uz jordānu pie jāņa, lai tas viņu kristītu.
Այն ժամանակ Յիսուս Գալիլիայից Յորդանան եկաւ, Յովհաննէսի մօտ՝ նրանից մկրտուելու:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
