Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vÄrÄ«Å¡anÄs punkts
Точка на кипене
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& pieteikÅ¡anÄs:
Потребителско име:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atraÅ¡anÄs vieta
ÐеÑÑоположение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronu pievilkÅ¡anÄs spÄja
Електропривличане
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pieslÄgÅ¡anÄs veiksmÄ«ga.
ÐÑÑзкаÑа е оÑÑÑеÑÑвена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepareiza tÄlÄklÅ«koÅ¡anÄs sintakseqregexp
qregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slikta paroles frÄze, atslÄgas izbeigÅ¡anÄs nav nomainÄ«ta.
Паролата за ключа е променена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attÄlinÄtÄ datora '% 1' identitÄte nevar tikt pÄrbaudÄ«ta. datora atslÄgas pirkstu nospiedums ir:% 2 jums vajadzÄtu pÄrbaudÄ«t Å¡o nospiedumu pie datora administratora pirms pieslÄgÅ¡anÄs. vai vÄlaties peÅemt nospiedumu un turpinÄt pieslÄgÅ¡anos?
Идентификацията на отдалеченият хост "% 1" не може да бъде проверена. Ключът за идентификация на сървъра е:% 2 Трябва да проверите надеждността на ключа с администратора на сървъра преди да продължите. Искате ли ключът на сървъра да бъде приет и да се установи връзка, въпреки това?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting