Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neizmantotās vietas ailēs, kas jāaizpilda deklarētājam, ir jāpārsvītro, lai nevarētu izdarīt vēlākus ierakstus.
Евентуално неизползваните места в полетата, които деклараторът трябва да попълни, се зачертават, за да не могат впоследствие да се правят вписвания.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
izmantojot turpinājuma veidlapas, ailes "preču apraksts", kas nav izmantotas, ir jāpārsvītro, lai nevarētu izdarīt vēlākus ierakstus.
Ако се използват допълнителни листове, полетата „описание на стоките“, които не са били използвани, трябва да бъдат зачертани, за да се попречи на последващото им използване.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting