Results for pārbaudītājs translation from Latvian to Bulgarian

css pārbaudītājs
Валидатор на css

pareizrakstības pārbaudītājs
Проверка на правописа

html/ xml pārbaudītājs
Валидатор на html/ xml

alleyoop atmiņas pārbaudītājs
alleyoop memory checker

klinkstatus - saišu pārbaudītājs
Проверка на хипертекстови препратки

python kodējuma pārbaudītājs/ pievienotājscomment
Проверка и добавяне на кодировка за pythoncomment

ziņojums saglabājas, līdz pārbaudītājs to nodzēš.
Съобщението остава на екрана, докато не бъде заличено от оператора, извършващ проверката.

saišu pārbaudītājs. klinkstatus ir kde kdewebdev moduļa sastāvdaļa.
Проверка на хипертекстови препратки. klinkstatus е част от модула kdewebdev на kde.

ja izmanto rentgena vai eds iekārtas, pārbaudītājs aplūko katru attēlu.
Ако се използва рентгеново оборудване или система за откриване на експлозив (eds), проверяващият разглежда всяко изображение.

ja pārbaudītājs ir reaģējis un bīstama priekšmeta virtuāls attēls ir projicēts;
когато е било проектирано виртуално изображение на опасен предмет и операторът, извършващ проверката, е реагирал;

ja pārbaudītājs nav reaģējis, bet bīstama priekšmeta virtuāls attēls ir projicēts;
когато е било проектирано виртуално изображение на опасен предмет и операторът, извършващ проверката, не е реагирал;

ja pārbaudītājs ir reaģējis, bet bīstama priekšmeta virtuāls attēls nav projicēts; un
когато не е било проектирано виртуално изображение на опасен предмет, но операторът, извършващ проверката, е реагирал; и

ja šis ir eslēgts, iekšējais html pārbaudītājs tiks darbināts pēc katras tīmekļa lapas ielādes.
Ако това е включено, вътрешният валидарот на html ще се изпълнява след зареждане на уеб- страница.

pārbaudītājs var piekļūt iekārtai, kurā ir uzstādīta un darbojas tip programmatūra, izmantojot unikālu identifikatoru.
За достъп до оборудване с инсталирана и задействана система tip се изисква използването на уникален идентификационен код от страна на оператора, извършващ проверката.

ja pārbaudītājs nav pamatoti pārliecināts, ka sūtījumā nav aizliegtu priekšmetu, sūtījumu nepieņem vai pārliecības iegūšanas nolūkā pārbauda atkārtoti.
Когато проверяващият не може да се убеди в достатъчна степен, че в пратката не се съдържат забранени предмети, пратката не се приема или тя преминава повторна проверка, за да се убеди проверяващият, че в нея няма забранени предмети.

ja pārbaudītājs nevar noteikt, vai reģistrētajā bagāžā ir aizliegti priekšmeti vai šādu priekšmetu nav, reģistrēto bagāžu nepieņem vai pārliecības iegūšanas nolūkā pārbauda atkārtoti.
Когато проверяващият не може да определи дали в регистрирания багаж има забранени предмети, багажът не се приема или той преминава повторна проверка, за да се убеди проверяващият, че в него няма забранени предмети.

ja pārbaudītājs nevar noteikt, vai rokas bagāžā ir aizliegti priekšmeti vai šādu priekšmetu nav, rokas bagāžu aizliedz ienest gaisa kuģī vai pārliecības iegūšanas nolūkā pārbauda atkārtoti.
Когато проверяващият не може да определи дали в ръчния багаж има забранени предмети, багажът не се приема или той преминава повторна проверка, за да се убеди проверяващият, че в него няма забранени предмети.

ja izmanto rentgena vai eds iekārtas, pārbaudītājs noskaidro katras trauksmes cēloni, lai pamatoti pārliecinātos, ka pasažieris ierobežotas iekļuves drošības zonā vai gaisa kuģī neienes aizliegtus priekšmetus.
Ако се използва рентгеново оборудване или система за откриване на експлозив (eds), причината за всички подадени от тях сигнали за нарушение трябва да бъде отстранена, така че да бъде убеден проверяващият в липсата на забранени предмети в зоните с ограничен достъп или на борда на въздухоплавателното средство.

pārbaudītājs nav informēts par to, ka tiks projicēts vai ir projicēts bīstama priekšmeta virtuāls attēls līdz brīdim, kad saskaņā ar 12.5.2.2. punktu parādās ziņojums.
Операторът, извършващ проверката, не получава информация, че виртуално изображение на опасен предмет ще бъде проектирано или е било проектирано, преди да се появи съобщение съгласно точка 12.5.2.2.

izvērtējumu var veikt vienīgi tādi pārbaudītāji, kam ir vajadzīgās tehniskās un administratīvās zināšanas.
Оценяването може да се извършва само от инспектори, притежаващи техническите и административните познания, необходими за тези цели.