Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jas
19 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jas trā
ибт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rstam pē iespē ā k: c jas trā
- А о т аегч и( срхусвтли кмоазп ниинкe о пм щ ие
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ja nedar bo jas, sūtiet atpakaļ. kaļ.
Ако не върши работа, върнете гообратно3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c no emiet no vienreiz jas lietošanas adatas aizsarguzl mi.
- &!.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietojot vair kas devas, sitaglipt ns uzkr jas tikai nedaudz.
,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jums j konsult jas ar savu rstu un medm su par j su insul na nepieciešam bu.
"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insul ni un analogi injekcij m, vid jas darb bas kombin ti ar tras darb bas.
-! '-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jums j konsult jas ar savu rstu vai diab ta apr pes m su par j su insul na nepieciešam bu.
);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paredz ta lietošanai ar novofine vai novotwist vienreiz jas lietošanas adat m, kas nav gar kas par 8 mm.
8 mm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
9.kā das ir ma nas tie sī bas, sa līdzi not ar uzņē mē jas da līb valstspil soņiem?
9.Какви са моите права и има ли разлика между тях и праватана гражданите на приемащата държава-членка?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja slimojat ar k du no t l k min t m slim b m, past stiet to rstam p c iesp jas tr k:
• '• * • - • 6 • / • • •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kompetentās iestādes labelling and standards division, food safety and consumer affairs bureau, ministry of agriculture, forestry and fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html, un food and agricultural materials inspection center (famic), www.famic.go.jp
Компетентни органи labelling and standards division, food safety and consumer affairs bureau, ministry of agriculture, forestry and fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and food and agricultural materials inspection center (famic), www.famic.go.jp
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: