Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet ja es aizkavējos, lai tu zinātu, kā jāizturas dieva namā, kas ir dzīvā dieva baznīca, patiesības balsts un pamats.
kon malangan man ugaling ako, ikaw mahibalo na unsaon sa paggawi diha sa sulod sa panimalay sa dios, nga mao ang iglesia sa buhi nga dios, ang haligi ug panalipod sa kamatuoran.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet saņēma pamācību par savu ārprātu: mēms nastu nesējs lops, runādams cilvēka valodā, aizkavēja pravieša neprātību.
apan nga gibadlong siya tungod sa iyang kaugalingong kalapasan; ang amang nga asno militok sa tawhanong paningog ug misumpo sa kaboang sa maong profeta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: